The Bear

Ertesi gün ve o güne gelinmesine yol açan önceki günler.

Personel bir ay boyunca istikrarlı çalışarak hizmet verir.

Sydney yeni bir daireye taşınır. Marcus ilham bulur.

Bilgisayar, The Bear'e olasılıklarını verir.

Tina yeni bir fırsat arar.

Restoranda kâğıt havlu kalmamıştır. Sydney'ye bir fırsat sunulur.

Carmy özür dilemeyi düşünür.

Bir cenaze daha.